Ô tô, xe máy

Để lái xe ở Nhật Bản

Để lái ô tô và xe máy ở Nhật Bản cần phải có giấy phép lái xe.

◯Giấy phép lái xe quốc tế

Những người có giấy phép lái xe quốc tế do các nước tham gia Công ước cấp có thể lái xe tại Nhật Bản trong vòng 1 năm kể từ ngày nhập cảnh vào Nhật Bản cho đến ngày giấy phép đó hết hạn.
Tuy nhiên, không bao gồm những người đã tái nhập cảnh vào Nhật Bản trong thời gian dưới 3 tháng sau khi lấy giấy phép lái xe quốc tế.

💻Làm thế nào để lái xe ở Nhật Bản với giấy phép lái xe quốc tế được cấp ở nước ngoài/Cơ quan Cảnh sát Quốc gia - Bộ phận Giấy phép lái xe

Ngôn ngữ hỗ trợ：tiếng Nhật/tiếng Anh/tiếng Trung và những ngôn ngữ khác

※Cuộn xuống dưới sẽ có giải thích bằng nhiều ngôn ngữ.

Làm thế nào để lái xe ở Nhật Bản với giấy phép lái xe quốc tế được cấp ở nước ngoài (tiếng Nhật)

◯Giấy phép lái xe nước ngoài

Đối với những người có Giấy phép lái xe của Thụy Sĩ, Đức, Pháp, Bỉ, Monaco, Đài Loan, nếu mang theo cùng với Bản dịch tiếng Nhật của đại sứ quán, lãnh sự quán hoặc JAF (Liên đoàn ô tô Nhật Bản), thì có thể lái xe với giấy phép lái xe của quốc gia mình trong vòng 1 năm kể từ ngày nhập cảnh vào Nhật Bản cho đến ngày giấy phép đó hết hạn.
Tuy nhiên, không bao gồm những người đã tái nhập cảnh vào Nhật Bản trong thời gian dưới 3 tháng sau khi lấy giấy phép lái xe nước ngoài.

💻Để lái xe ở Nhật Bản với bằng lái xe nước ngoài từ một quốc gia được quy định trong pháp lệnh của chính phủ/Cơ quan Cảnh sát Quốc gia - Bộ phận Giấy phép lái xe

Ngôn ngữ hỗ trợ：tiếng Nhật/tiếng Anh/tiếng Trung (phồn thể) và những ngôn ngữ khác

※Cuộn xuống dưới sẽ có giải thích bằng nhiều ngôn ngữ.

Để lái xe ở Nhật Bản với bằng lái xe nước ngoài từ một quốc gia được quy định trong pháp lệnh của chính phủ (tiếng Nhật)

💻Dành cho những người có giấy phép lái xe của Thụy Sĩ, Đức, Pháp, Bỉ, Monaco và Đài Loan/JAF

Có thể sử dụng "Trang đăng kí bản dịch giấy phép lái xe" của JAF để nhờ dịch giấy phép lái xe. Nếu thủ tục xin trên web khó khăn, bạn có thể đăng kí bằng cách gửi qua đường bưu điện đến JAF chi nhánh Kagawa.Trên trang web có văn bản hướng dẫn bằng tiếng Việt.

Về bản dịch tiếng Nhật giấy phép lái xe

Hướng dẫn đăng kí bản dịch trên trang web

Ngôn ngữ của Văn bản hướng dẫn: tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung (phồn thể), tiếng Việt và các ngôn ngữ khác

Trang đăng kí bản dịch giấy phép lái xe (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung )

Đổi sang giấy phép lái xe của Nhật Bản

Những người có giấy phép lái xe nước ngoài hợp lệ, được cấp chính thức ở nước ngoài thì có thể đăng ký đổi sang Giấy phép lái xe của Nhật Bản. Tuy nhiên, không bao gồm những người đã nhập cảnh hoặc tái nhập cảnh vào Nhật Bản trong thời gian dưới 3 tháng sau khi lấy giấy phép lái xe nước ngoài.
Bạn cần chuẩn bị các giấy tờ cần thiết như bản dịch tiếng Nhật của giấy phép lái xe nước ngoài, sau đó gọi điện đến trung tâm giấy phép lái xe và đặt lịch “kiểm tra”. Sau khi được kiểm tra, bạn sẽ tham gia kỳ thi "Kiểm tra kiến thức (Chishiki kakunin)" và "Kiểm tra kỹ năng thực hành (Jitsugi kakunin)" vào một ngày khác. Nếu đỗ, bạn sẽ tham gia "Kiểm tra tính phù hợp (Tekisei kensa)" và nếu không có vấn đề gì, bạn sẽ nhận được giấy phép lái xe. Nếu bạn không nói được tiếng Nhật, hãy đi cùng phiên dịch viên. Bạn cũng có thể làm bài kiểm tra kiến ​​thức bằng tiếng Việt. Để biết thông tin chi tiết, hãy liên hệ với Bộ phận kiểm tra của Trung tâm Giấy phép lái ​​xe （Điện thoại：087-881-0645）.

💻Dành cho những ai muốn đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang giấy phép của Nhật Bản/JAF

Có thể sử dụng "Trang đăng kí bản dịch giấy phép lái xe" của JAF để nhờ dịch giấy phép lái xe. Nếu thủ tục xin trên web khó khăn, bạn có thể đăng kí bằng cách gửi qua đường bưu điện đến JAF chi nhánh Kagawa.Trên trang web có văn bản hướng dẫn bằng tiếng Việt.

Về bản dịch tiếng Nhật giấy phép lái xe nước ngoài

Hướng dẫn đăng kí bản dịch trên trang web

Trang đăng kí bản dịch giấy phép lái xe (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung )

Thi giấy phép lái xe của Nhật Bản

Ở Nhật, thông thường mọi người đi học ở trường dạy lái xe và lấy bằng lái xe. Để được cấp giấy phép lái xe, bạn phải đáp ứng các điều kiện như đủ 18 tuổi trở lên (xe mô tô, xe gắn máy thông thường từ 16 tuổi trở lên) và có Thẻ chứng nhận cư trú (Juminhyo) tại tỉnh. Đầu tiên, hãy tìm một trường dạy lái xe mà bạn tiện đi học, sau đó làm thủ tục nhập học. Nếu không nói được tiếng Nhật, bạn nên có người đi cùng. Phí đào tạo khoảng 200.000 đến 300.000 yên đối với ô tô thông thường và khoảng 120.000 đến 180.000 yên đối với xe máy thông thường.
Tại trường dạy lái xe, bạn sẽ được đào tạo trong thời gian quy định. Các bài học chỉ dạy bằng tiếng Nhật, nhưng bạn có thể mượn sách giáo khoa tiếng Anh và tiếng Trung tùy từng trường.
Những người đã tốt nghiệp trường dạy lái xe ô tô được chỉ định sẽ được cấp giấy phép nếu vượt qua bài Kiểm tra tính phù hợp và Kiểm tra kiến thức tại trung tâm giấy phép lái xe. Có thể làm bài Kiểm tra kiến thức bằng tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Việt. Để biết thông tin chi tiết, hãy liên hệ với Bộ phận kiểm tra của Trung tâm Giấy phép lái xe（Điện thoại：087-881-0645）.

③Danh sách trung tâm cấp giấy phép lái xe

Dể biết thêm thông tin chi tiết về giấy phép và giao thông vui lòng tham khảo thêm “sô tay hướng dẫn về cư trú và lao động” Chương 9 : “Giao thông” của Tổng cục Quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú Nhật Bản.