Danh sách hữu ích

①Danh sách Đại sứ quán và Lãnh sự quán

(Phiên bản tháng 6/2023)

	Tên nước	Đại sứ quán	Lãnh sự quán khu vực Shikoku
1	Trung Quốc	Tokyo TEL:03-3403-3388	Osaka TEL:06-6445-9481
1	Trung Quốc	http://www.china-embassy.or.jp/jpn/	http://osaka.china-consulate.org/chn/
2	Việt Nam	Tokyo TEL:03-3466-3311/3/4	Osaka TEL:072-221-6666
2	Việt Nam	http://www.vnembassy-jp.org/	https://vnconsulate-osaka.org/vi
3	Philippines	Tokyo TEL:03-5562-1600	Osaka TEL:06-6910-7881
3	Philippines	https://tokyo.philembassy.net/	https://osakapcg.dfa.gov.ph/
4	Hàn Quốc	Tokyo TEL:03-3452-7611～9	Kobe TEL:078-221-4853/5
4	Hàn Quốc	http://overseas.mofa.go.kr/jp-ko/index.do	http://overseas.mofa.go.kr/ jp-kobe-ko/index.do
5	Indonesia	Tokyo TEL:03-3441-4201	Osaka TEL:06-6449-9898/9882～ 9890
5	Indonesia	https://www.kemlu.go.id/tokyo/id/default.aspx	https://kemlu.go.id/osaka/id
6	Peru	Tokyo TEL:03-3406-4243/9	Nagoya TEL:052-209-7851/2
6	Peru	http://www.consulado.pe/es/Tokio/Paginas/Inicio.aspx	http://www.consulado.pe/es/Nagoya/Paginas/Inicio.aspx
7	Campuchia	Tokyo TEL:03-5412-8521	Osaka TEL:06-6376-2305
7	Campuchia	http://www.cambodianembassy.jp/web2/?lang=en	http://www.cambodia-osaka.com/
8	Myanmar	Tokyo TEL:03-3441-9291/4	ー
8	Myanmar	http://www.myanmar-embassy-tokyo.net/
9	Brazil	Tokyo TEL:03-3404-5211	Nagoya TEL:052-222-1106
9	Brazil	http://toquio.itamaraty.gov.br/pt-br/	http://nagoia.itamaraty.gov.br/pt-br/Main.xml
10	Thái Lan	Tokyo TEL:03-5789-2433	Osaka TEL:06-6262-9226/7
10	Thái Lan	http://site.thaiembassy.jp/en/	http://www.thaiconsulate.jp/
11	Mỹ	Tokyo TEL:03-3224-5000	Osaka-Kobe TEL:06-6315-5900
11	Mỹ	https://jp.usembassy.gov/
12	Anh	Tokyo TEL:03-5211-1100	Osaka TEL:06-6120-5600
12	Anh	https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-tokyo

②Danh sách đồn cảnh sát

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên đồn cảnh sát	Địa chỉ	Điện thoại	Khu vực quản lý
Trụ sở cảnh sát tỉnh Kagawa	4-1-10 Bancho, Takamatsu 760-8579	087-833-0110	ー
Higashikagawa	1723-2 Sanbonmatsu, Higashikagawa 769-2601	0879-25-0110	Higashikagawa
Sanuki	1028-1 Shido, Sanuki 769-2101	087-894-0110	Sanuki
Takamatsu Higashi	56-4 Oaza Hiragi, Miki-cho 761-0702	087-898-0110	Takamatsu※, Miki-cho
Shozu	1351-1 Ko, Noma, Shodoshima-cho 761-4421	0879-82-0110	Tonosho-cho, Shodoshima-cho
Takamatsu Kita	2-30 Nishiuchi-machi, Takamatsu 760-8511	087-811-0110	Takamatsu※, Naoshima-cho
Takamatsu Minami	1251-8 Tahikami-machi, Takamatsu 761-8511	087-868-0110	Takamatsu※
Sakaide	1204-1 Ejiri-cho, Sakaide 762-0011	0877-46-0110	Sakaide, Utazu-cho
Takamatsu Nishi	1332-1 Takinomiya Ayagawa-cho 761-2305	087-876-0110	Takamatsu (Kokubunji-cho), Ayagawa-cho
Marugame	1-7 Shinden-cho, Marugame 763-0055	0877-22-0110	Marugame, Zentsuji, Tadotsu-cho
Kotohira	620-1 Gojo, Kotohira-cho 766-0003	0877-75-0110	Kotohira-cho, Manno-cho
Mitoyo	2335-1 Shimokatsuma, Takase-cho, Mitoyo 767-0011	0875-72-0110	Mitoyo
Kan-onji	2-1-55 Showa-cho, Kan-onji 768-0066	0875-25-0110	Kan-onji

※Ngoại trừ Kokubunji-cho, nếu bạn muốn biết những thị trấn nào của Takamatsu thuộc quyền quản lý của một đồn cảnh sát cụ thể, hãy xác nhận trực tiếp với cảnh sát ở gần.

③Danh sách trung tâm cấp giấy phép lái xe

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên trung tâm cấp giấy phép lái xe	Địa chỉ	Điện thoại
Trung tâm cấp giấy phép lái xe tỉnh Kagawa	587-138, Goto-cho, Takamatsu 761-8031	087-881-0645
Trung tâm cấp giấy phép lái xe Higashikagawa	1723-2 Sanbonmatsu, Higashikagawa 769-2601	0879ｰ25ｰ0110
Trung tâm cấp giấy phép lái xe Zentsuji	9-2 Inagi-cho, Zentsuji 765-0022	0877-63-0011
Trung tâm cấp giấy phép lái xe Shozu	2189-2 Ko, Fuchizaki, Tonosho-cho 761-4121	0879-62-6110

④Danh sách Hello Work

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên văn phòng	Địa chỉ	Điện thoại	Khu vực quản lý	Thời gian làm việc
Hello Work Takamatsu	2-2-3 Hananomiya-cho, Takamatsu 761-8566	087-869-8609	Takamastu, Naoshima-cho, Miki-cho	Ngày thường 8:30-17:15
Shigoto Plaza Takamatsu	13-2 Marugame-machi, Takamatsu 760-0029	087-823-8609	-	Ngày thường, thứ bảy tuần thứ 2 và 4 9:30-18:00
Hello Work Marugame	1-6-36 Nakabu-cho, Marugame 763-0033	0877-21-8609	Marugame (ngoại trừ Ayauta-cho, Hanzan-cho), Zentsuji, Kotohira-cho, Tadotsu-cho, Manno-cho	Ngày thường 8:30-17:15
Hello Work Sakaide	tầng 2 Sakaide Godochosha, 2-6-27 Kyo-machi, Sakaide 762-0001	0877-46-5545	Sakaide, Utazu-cho, Ayagawa-cho, Marugame (Ayauta-cho, Hanzan-cho)	Ngày thường 8:30-17:15
Hello Work Kan-onji	7-8-6 Sakamoto-cho, Kan-onji 768-0067	0875-25-4521	Kan-onji, Mitoyo	Ngày thường 8:30-17:15
Hello Work Sanuki	889-1 Nagaohigashi, Sanuki 769-2301	0879-52-2595	Sanuki	Ngày thường 8:30-17:15
Hello Work Higashikagawa	591-1 Sanbonmatsu, Higashikagawa 769-2601	0879-25-3167	Higashikagawa	Ngày thường 8:30-17:15
Hello Work Tonosho	6195-3 Ko, Tonosho-cho 761-4104	0879-62-1411	Tonosho-cho, Shodoshima-cho	Ngày thường 8:30-17:15

Đóng cửa (Hello Work)：Thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ, 29/12-3/1
Đóng cửa (Shigoto Plaza Takamatsu)：Chủ nhật, ngày lễ, 29/12-3/1, thứ bảy tuần thứ 1, 3 và 5

⑤Danh sách văn phòng giám sát tiêu chuẩn lao động

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên văn phòng giám sát tiêu chuẩn lao động	Địa chỉ	Điện thoại	Khu vực quản lý	Thời gian làm việc
Takamatsu	Takamatsu Sunport Godochosha, (tầng 2, Tòa nhà phía Bắc) 3-33 Sunport, Takamatsu 760-0019	087-811-8946 （điều kiện lao động） 087-811-8948 （bảo hiểm tai nạn lao động）	Takamatsu (ngoại trừ Kokubunji-cho), Naoshima-cho, Miki-cho, Shodoshima-cho, Tonosho-cho	Ngày thường 8:30-17:15
Marugame	3-1-2 Ote-cho, Marugame 763-0034	0877-22-6244	Marugame (ngoại trừ Hanzan-cho, Ayauta-cho), Zentsuji, Kotohira-cho, Tadotsu-cho, Manno-cho	Ngày thường 8:30-17:15
Sakaide	1-15-55 Kume-cho, Sakaide 762-0003	0877-46-3196	Sakaide, Utazu-cho, Ayagawa-cho, Takamatsu (Kokubunji-cho), Marugame (Hanzan-cho, Ayauta-cho)	Ngày thường 8:30-17:15
Kan-onji	3167-1 Ko, Kan-onji-cho, Kan-onji 768-0060	0875-25-2138	Kan-onji, Mitoyo	Ngày thường 8:30-17:15
Higashikagawa	Ochi Chiho Godochosha,591-1 Sanbonmatsu, Higashikagawa 769-2601	0879-25-3137	Sanuki, Higashikagawa	Ngày thường 8:30-17:15
Shodoshima(văn phòng chi nhánh)	6195-11 Ko, Tonosho-cho 761-4104	0879-62-0097	Tonosho-cho, Shodoshima-cho	Thứ hai, thứ tư, thứ sáu 9:30-12:00, 13:00-17:00（※）

Đóng cửa：Thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ, 29/12-3/1

※ Ngày nghỉ của văn phòng Shodoshima Thứ ba, thứ năm, thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ, từ 29/12 đến 3/1.
Tuy nhiên cũng có những ngày mở cửa khác.Tùy theo từng năm lịch có thay đổi nên hãy xác nhận.
①Thứ ba tuần thứ 4 mỗi tháng ②Tuần có thứ hai là ngày lễ sẽ mở cửa vào thứ ba ③Tuần có ngày thứ sáu là ngày lễ thì sẽ mở cửa vào thứ năm.

⑥Danh sách cơ quan thuế

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên cơ quan thuế	Địa chỉ	Điện thoại	Khu vực quản lý	Thời gian làm việc
Kan-onji	6-2-7 Sakamoto-cho, Kan-onji 768-0067	0875-25-2191	Kan-onji, Mitoyo	Ngày thường 8:30-17:00
Sakaide	Sakaide Godochosha,2-6-27 Kyo-machi, Sakaide 762-0001	0877-46-3131	Sakaide, Utazu-cho, Ayagawa-cho	Ngày thường 8:30-17:00
Takamatsu	Takamatsu Kokuzei Sogochosha,2-10 Tenjinmae, Takamatsu 760-0018	087-861-4121	Takamatsu, Miki-cho, Naoshima-cho	Ngày thường 8:30-17:00
Tonosho	6192-2 Ko, Tonosho-cho 761-4104	0879-62-1301	Tonosho-cho, Shodoshima-cho	Ngày thường 8:30-17:00
Nagao	871-1 Nagao-nishi, Sanuki 769-2302	0879-52-2531	Sanuki, Higashikagawa	Ngày thường 8:30-17:00
Marugame	2-1-23 Ote-cho, Marugame 763-0034	0877-23-2221	Marugame, Zentsuji, Kotohira-cho, Tadotsu-cho, Manno-cho	Ngày thường 8:30-17:00

Đóng cửa：Thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ, 29/12-3/1

⑦Danh sách các cơ quan tư vấn cho phụ nữ

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên cơ quan	Địa chỉ	Điện thoại	Thời gian mở cửa
Trung tâm tư vấn trẻ em và phụ nữ tỉnh Kagawa	2-6-32 Saiho-cho, Takamatsu 760-0004	087-862-8861	Ngày thường 8:30-17:15
Trung tâm tư vấn bình đẳng giới Kagawa	Tầng 3, Kagawa-ken Shakai Fukushi Sogo Center, 1-10-35 Bancho, Takamatsu 760-0017	087-832-3198	Ngày thường 8:30-17:00
Bộ phận Y tế và Phúc lợi, Văn phòng Y tế và Phúc lợi Tosan	930-2 Tsuda, Tsuda-cho, Sanuki 769-2401	0879-29-8253	Ngày thường 8:30-17:15
Bộ phận Đời sống và Phúc lợi, Văn phòng Y tế và Phúc lợi Khu vực Chusan	8-526 Higashi, Doki-cho, Marugame 763-0082	0877-24-9960	Ngày thường 8:30-17:00
Bộ phận Y tế và Phúc lợi, Văn phòng tổng hợp khu vực Shozu	2079-5 Ko, Fuchizaki, Tonosho-cho 761-4121	0879-62-1373	Ngày thường 8:30-17:00
Trung tâm hỗ trợ nạn nhân của bạo hành tình dục "Olive Kagawa"	ー	087-802-5566	Ngày thường 9:00-20:00 Thứ bảy 9:00-16:00 (※①)
Trung tâm hỗ trợ tư vấn người nước ngoài tỉnh Kagawa	Tầng2, I-PAL Kagawa,1-11-63 Bancho, Takamatsu 760-0017	087-837-0411	Thứ ba-chủ nhật 9:00-16:00 (※②)

Nếu có thể, hãy gọi điện trước để đặt lịch hẹn khi có nhu cầu tư vấn trực tiếp.

Đóng cửa：Thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ, 29/12-3/1
※①Đóng cửa (Olive Kagawa)：Chủ nhật, ngày lễ, 29/12-3/1
※② Đóng cửa (Trung tâm hỗ trợ tư vấn người nước ngoài tỉnh Kagawa)：Thứ hai (hoặc thứ ba nếu thứ hai là ngày lễ), 29/12-3/1

⑧Danh sách Bộ phận phụ trách giao lưu quốc tế các tỉnh, thành phố

(Phiên bản tháng 6/2023)

	Tên cơ quan chính phủ	Thông tin liên hệ		Ngôn ngữ hỗ trợ
	Bộ phận (Phòng)	Thông tin liên hệ		Ngôn ngữ hỗ trợ
1	Văn phòng tỉnh Kagawa	TEL （FAX）	087-832-3027(087-837-4289)	EN zh-CN
	Bộ phận quốc tế	E-MAIL	kokusai@pref.kagawa.lg.jp
		URL	https://www.pref.kagawa.lg.jp/kokusai/index.html
		FB	https://www.facebook.com/kagawa.kokusai/
2	Cơ quan hành chính thành phố Takamatsu	TEL （FAX）	087-839-2197(087-839-2440)	EN zh-CN
	Bộ phận giao lưu du lịch, Phòng giao lưu đô thị	E-MAIL	kokusai@city.takamatsu.lg.jp
		URL	http://www.city.takamatsu.kagawa.jp/kurashi/shinotorikumi/toshi/index.html
		FB	https://facebook.com/creativetakamatsu/
		twitter	https://twitter.com/creativetakamat
3	Cơ quan hành chính thành phố Marugame	TEL （FAX）	0877-24-8800(0877-24-8860)	EN zh-CN ES DE Khác (sử dụng máy dịch đa ngôn ngữ)
	Bộ phận chính sách thư ký	E-MAIL	hisho-t@city.marugame.lg.jp
		URL	https://www.city.marugame.lg.jp
		FB	https://www.facebook.com/Marugame.City/
4	Cơ quan hành chính thành phố Sakaide	TEL （FAX）	0877-44-5000(0877-46-5661)	EN Khác (sử dụng máy dịch đa ngôn ngữ)
	Bộ phận thư ký và quan hệ công chúng	E-MAIL	kokusai@city.sakaide.lg.jp
		URL	http://www.city.sakaide.lg.jp/index.html
		twitter	https://twitter.com/sakaide_city
5	Cơ quan hành chính thành phố Zentsuji	TEL （FAX）	0877-63-6300(0877-63-6351)	EN
	Bộ phận thư ký	E-MAIL	hisho@city.zentsuji.kagawa.jp
		URL	https://www.city.zentsuji.kagawa.jp/
		FB	https://www.facebook.com/善通寺市-822798101112004/?ref=bookmarks
6	Cơ quan hành chính thành phố Kan-onji	TEL （FAX）	0875-23-3915(0875-23-3920)	EN
	Cơ quan hành chính thành phố Kan-onji	E-MAIL	kouhou@city.kanonji.lg.jp
	Bộ phận thư ký	URL	https://www.city.kanonji.kagawa.jp/
		FB	https://www.facebook.com/kanonji.city
		twitter	https://twitter.com/kanonji_city
7	Cơ quan hành chính thành phố Sanuki	TEL （FAX）	087-894-9088(087-894-3000)	EN
	Phòng xúc tiến nhân quyền	E-MAIL	jinkensuishin@city.sanuki.lg.jp
	Phòng xúc tiến nhân quyền	URL	https://www.city.sanuki.kagawa.jp/
8	Cơ quan hành chính thành phố Higashikagawa	TEL （FAX）	0879-26-1276(0879-26-1366)	EN
	Bộ phận sáng tạo khu vực	E-MAIL	hk-chiikisousei@city.higashikagawa.kagawa.jp
	Bộ phận sáng tạo khu vực	URL	http://www.higashikagawa.jp/
9	Cơ quan hành chính thành phố Mitoyo			EN
	Bộ phận thư ký	TEL（FAX）	0875-73-3001(0875-73-3030)
	Bộ phận thư ký	E-MAIL	hisho@city.mitoyo.lg.jp
10	Cơ quan hành chính thị trấn Tonosho	TEL （FAX）	0879-62-7000(0879-62-4000)	EN
	Bộ phận tổng vụ	E-MAIL	soumu@town.tonosho.lg.jp
	Bộ phận tổng vụ	URL	http://www.town.tonosho.kagawa.jp/
11	Cơ quan hành chính thị trấn Shodoshima	TEL （FAX）	0879-82-7004(0879-82-5037)	EN
	Bộ phận đời sống cư dân	E-MAIL	olive-bousai@town.shodoshima.lg.jp
		URL	http://www.town.shodoshima.lg.jp/
		FB	https://www.facebook.com/shodoshimacho/
		twitter	https://twitter.com/shodoshima_town
12	Cơ quan hành chính thị trấn Miki	TEL （FAX）	087-891-3324(087-898-1994)	EN
	Phòng xúc tiến nhân quyền	E-MAIL	seisaku@town.miki.lg.jp
	Phòng xúc tiến nhân quyền	URL	https://www.town.miki.lg.jp/
13	Cơ quan hành chính thị trấn Naoshima	TEL （FAX）	087-892-2222(087-892-3888)	EN
	Bộ phận tổng vụ	E-MAIL	somu1@town.naoshima.lg.jp
		URL	https://www.town.naoshima.lg.jp/
		FB	https://facebook.com/naoshimatown/
		twitter	https://twitter.com/naoshima_town
14	Cơ quan hành chính thị trấn Utazu	TEL （FAX）	0877-49-8009(0877-49-0515)	EN
	Bộ phận Machizukuri	E-MAIL	machi@town.utazu.kagawa.jp
	Bộ phận Machizukuri	URL	https://www.town.utazu.lg.jp/
15	Cơ quan hành chính thị trấn Ayagawa	TEL （FAX）	087-876-5577(087-876-1948)	EN
15	Phòng xúc tiến Iimachi, Bộ phận tổng vụ	E-MAIL	iimachi@town.ayagawa.lg.jp	EN
16	Cơ quan hành chính thị trấn Kotohira	TEL （FAX）	0877-75-6711(0877-73-2120)	EN
16	Phòng Kế hoạch tổng hợp và Phòng chống thiên tai	E-MAIL	kikaku@town.kotohira.lg.jp	EN
17	Cơ quan hành chính thị trấn Tadotsu	TEL （FAX）	0877-33-1115(0877-33-2550)	EN
	Thư ký thị trưởng (Chocho Koushitsu)	E-MAIL	kousitsu@town.tadotsu.lg.jp
	Thư ký thị trưởng (Chocho Koushitsu)	URL	https://www.town.tadotsu.kagawa.jp
18	Hội đồng giáo dục thị trấn Manno	TEL （FAX）	0877-89-7020(0877-89-8100)	EN
18	Bộ phận học tập suốt đời	E-MAIL	kyoiku@town.manno.lg.jp	EN

Ngôn ngữ hỗ trợ： EN(tiếng Anh), zh-CN(tiếng Trung(giản thể)), zh-TW(tiếng Trung(phồn thể)), KR(tiếng Hàn), ES(tiếng Tây Ban Nha), FR(tiếng Pháp), DE(tiếng Đức)

⑨Danh sách Hiệp hội giao lưu quốc tế các tỉnh, thành phố

(Phiên bản tháng 6/2023)

	Tên Hiệp hội	Thông tin liên hệ		Ngôn ngữ hỗ trợ
	Địa điểm	Thông tin liên hệ		Ngôn ngữ hỗ trợ
1	Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Kagawa	TEL （FAX）	087-837-5908(087-837-5903)	EN zh-CN PT VI Khác (Sử dụng dịch vụ thông dịch hoặc máy dịch đa ngôn ngữ)
	Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Kagawa	E-MAIL	i-pal@i-pal.or.jp
	I-PAL Kagawa	URL	http://www.i-pal.or.jp/
		FB	https://www.facebook.com/ipal.kagawa/
		LINE@	アイパル香川( かがわ )
2	Hiệp hội quốc tế thành phố Takamatsu	TEL （FAX）	087-837-6003(087-837-6005)	EN zh-CN
	Hiệp hội quốc tế thành phố Takamatsu	E-MAIL	tia@kgw.enjoy.ne.jp
	I-PAL Kagawa	URL	http://tia-takamatsu.jp/
	I-PAL Kagawa	LINE@	（公財( こうざい ) ）高松市( たかまつし ) 国際交流協会( こくさいこうりゅうきょうかい )
3	Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Marugame	TEL （FAX）	0877-56-1771(0877-24-8860)	EN zh-CN ES DE Khác (sử dụng máy dịch đa ngôn ngữ)
	Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Marugame	E-MAIL	mkokusaikoryu-561771@mountain.ocn.ne.jp
	Cơ quan hành chính thành phố Marugame, Bộ phận chính sách thư ký	URL	http://mkokusaikoryu-561771.jimdo.com/
		FB	https://www.facebook.com/marugameinternational/
4	Hiệp hội quốc tế thành phố Sakaide	TEL （FAX）	0877-44-5000(0877-46-5661)	EN Khác (sử dụng máy dịch đa ngôn ngữ)
	Hiệp hội quốc tế thành phố Sakaide	E-MAIL	kokusai@city.sakaide.lg.jp
	Cơ quan hành chính thành phố Sakaide, Bộ phận thư ký và quan hệ công chúng	URL	https://www.city.sakaide.lg.jp/index.html
		FB	https://www.facebook.com/sakaideshikokusaikouryukyoukai/
5	Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Kan-onji	TEL （FAX）	0875-23-3915(0875-23-3920)	EN
	Cơ quan hành chính thành phố Kan-onji, Bộ phận thư ký	E-MAIL	kouhou@city.kanonji.lg.jp
	Cơ quan hành chính thành phố Kan-onji, Bộ phận thư ký	FB	https://www.facebook.com/KIEAkanonji/
6	Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Higashikagawa	TEL （FAX）	0879-26-1276(0879-26-1366)	EN
6	Cơ quan hành chính thành phố Higashikagawa, Bộ phận sáng tạo khu vực	E-MAIL	hk-chiikisousei@city.higashikagawa.kagawa.jp	EN
7	Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Mitoyo	TEL （FAX）	0875-73-3001(0875-73-3030)	EN
7	Cơ quan hành chính thành phố Mitoyo, Bộ phận thư ký	E-MAIL	hisho@city.mitoyo.lg.jp	EN
8	Hiệp hội giao lưu quốc tế thị trấn Tadotsu	TEL （FAX）	0877-33-1115(0877-33-2550)	EN
	Hiệp hội giao lưu quốc tế thị trấn Tadotsu	E-MAIL	kousitsu@town.tadotsu.lg.jp
	Cơ quan hành chính thị trấn Tadotsu, Thư ký thị trưởng,(Chocho Koushitsu)	URL	https://www.town.tadotsu.kagawa.jp
9	Hiệp hội giao lưu quốc tế thị trấn Manno	TEL （FAX）	0877-75-0200(0877-75-2555)	EN
	Hiệp hội giao lưu quốc tế thị trấn Manno	E-MAIL	y-takeshita@town.manno.lg.jp
	Karin Kaikan,168-7 Kanno, Manno-cho	URL	http://mannou-iea.com/
	Karin Kaikan,168-7 Kanno, Manno-cho	FB	https://www.facebook.com/mannoiea/

Ngôn ngữ hỗ trợ：EN(tiếng Anh), zh-CN(tiếng Trung(giản thể)), zh-TW(tiếng Trung(phồn thể)), KR(tiếng Hàn), ES(tiếng Tây Ban Nha), DE(tiếng Đức), PT(tiếng Bồ Đào Nha)

⑩Danh sách Bộ phận phụ trách cư trú thành phố

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên Cơ quan hành chính	Bộ phận	Điện thoại
Cơ quan hành chính thành phố Takamatsu	Bộ phận công dân	087-839-2282
Cơ quan hành chính thành phố Marugame	Bộ phận công dân	0877-24-8810
Cơ quan hành chính thành phố Sakaide	Bộ phận công dân	0877-44-5005
Cơ quan hành chính thành phố Zentsuji	Bộ phận công dân	0877-63-6306
Cơ quan hành chính thành phố Kan-onji	Bộ phận công dân	0875-23-3924
Cơ quan hành chính thành phố Sanuki	Bộ phận công dân	087-894-9218
Cơ quan hành chính thành phố Higashikagawa	Bộ phận công dân	0879-26-1111
Cơ quan hành chính thành phố Mitoyo	Bộ phận công dân	0875-73-3005
Cơ quan hành chính thị trấn Tonosho	Bộ phận môi trường sống cư dân	0879-62-7010
Cơ quan hành chính thị trấn Shodoshima	Bộ phận đời sống cư dân	0879-82-7004
Cơ quan hành chính thị trấn Miki	Bộ phận sức khỏe cư dân	087-891-3303
Cơ quan hành chính thị trấn Naoshima	Bộ phận phúc lợi xã hội cư dân	087-892-2223
Cơ quan hành chính thị trấn Utazu	Bộ phận đời sống cư dân	0877-49-8002
Cơ quan hành chính thị trấn Ayagawa	Bộ phận đời sống cư dân	087-876-1114
Cơ quan hành chính thị trấn Kotohira	Bộ phận phúc lợi xã hội cư dân	0877-75-6704
Cơ quan hành chính thị trấn Tadotsu	Bộ phận môi trường sống cư dân	0877-33-4480
Cơ quan hành chính thị trấn Manno	Bộ phận đời sống cư dân	0877-73-0101

⑪Danh sách Bộ phận phụ trách giáo dục bắt buộc của Hội đồng giáo dục

(Phiên bản tháng 6/2023)

Hội đồng giáo dục	Bộ phận	Địa điểm	Điện thoại
Tỉnh Kagawa	Bộ phận giáo dục bắt buộc	6-1 Tenjinmae, Takamatsu 760-8582	087-832-3741
Thành phố Takamatsu	Bộ phận giáo dục trường học	Cơ quan hành chính thành phố Takamatsu	087-839-2616
Thành phố Marugame	Bộ phận giáo dục trường học	Cơ quan hành chính thành phố Marugame	0877-24-8821
Thành phố Sakaide	Bộ phận giáo dục trường học	Kyoiku Kaikan, 1-8-20 Kume-cho, Sakaide 762-8601	0877-44-5024
Thành phố Zentsuji	Ban giáo dục tổng hợp	Cơ quan hành chính thành phố Zentsuji	0877-63-6326
Thành phố Kan-onji	Bộ phận giáo dục trường học	Cơ quan hành chính thành phố Kan-onji	0875-23-3938
Thành phố Sanuki	Bộ phận giáo dục trường học	425 Ko, Ishidahigashi, Sangawa-machi, Sanuki 769-2321	0879-26-9972
Thành phố Higasikagawa	Bộ phận giáo dục trường học	Cơ quan hành chính thành phố Higasikagawa	0879-26-1237
Thành phố Mitoyo	Bộ phận giáo dục trường học	Cơ quan hành chính thành phố Mitoyo	0875-73-3131
Thị trấn Tonosho	Ban giáo dục tổng hợp	Cơ quan hành chính thi trấn Tonosho	0879-62-7012
Thị trấn Shodoshima	Bộ phận giáo dục trẻ em	Cơ quan hành chính thi trấn Shodoshima	0879-82-7014
Thị trấn Miki	Ban giáo dục tổng hợp	Cơ quan hành chính thi trấn Miki	087-891-3313
Thị trấn Naoshima	-	Cơ quan hành chính thi trấn Naoshima	087-892-2882
Thị trấn Utazu	Bộ phận giáo dục trường học	Cơ quan hành chính thi trấn Utazu	0877-49-8007
Thị trấn Ayagawa	Bộ phận giáo dục trường học	Cơ quan hành chính thi trấn Ayagawa	087-876-1180
Thị trấn Kotohira	Bộ phận giáo dục suốt đời	891-7 Enai, Kotohira 766-8502	0877-75-6715
Thị trấn Tadotsu	Bộ phận giáo dục tổng hợp	Cơ quan hành chính thi trấn Tadotsu	0877-33-0700
Thị trấn Manno	Bộ phận học tập suốt đời	415-1 Ikama, Manno 769-0313 Chi nhánh Chunan, Cơ quan hành chính thị trấn Manno	0877-89-7020

⑫Danh sách các lớp học tiếng Nhật trong tỉnh

(Phiên bản tháng 6/2023)

Vui lòng xác nhận thông tin mới nhất trên trang web chính của I-PAL Kagawa.
http://www.i-pal.or.jp/nihongo/

	Cơ quan/Đoàn thể
1	Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Kagawa
	📞087-837-5908 ✉ nihongo@i-pal.or.jp
	・I-PAL KAGAWA
	◆Khóa học tiếng Nhật I-PAL Thứ năm 10:00 - 12:00 (1 - 2 lớp) Thứ bảy 10:00 - (5 lớp) Học phí: 4.000 yên (nửa năm)
	http://www.i-pal.or.jp/nihongo/
	◆Salon tiếng Nhật Thứ ba 10:00 - 12:00 Thứ năm 18:00 - 20:00 Phí tham gia: Miễn phí
	http://www.i-pal.or.jp/salon/
2	Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Takamastu
	📞087-837-6003 ✉tia@kgw.enjoy.ne.jp
	・I-PAL KAGAWA ◆Câu lạc bộ giao tiếp tiếng Nhật Chủ nhật 13:00 - 16:00 Phí tham gia: Miễn phí
	http://tia-takamatsu.jp/
3	Hội giao lưu kết nối tiếng Nhật "Wa" no kai
	📞090-2893-6352 Tomita ✉j_wanokai@mail.goo.ne.jp
	・Trung tâm cộng đồng Yobancho ◆Lớp tiếng Nhật hình thức tự do Thứ bảy 13:30 - 15:15 Phí tham gia: Miễn phí
	https://blog.goo.ne.jp/j_wanokai
	Twitter:https://twitter.com/wanokai_1995
4	Lớp học tiếng Nhật, Bộ phận quốc tế, Nhà thờ Công giáo Sakuramachi
	📞087-831-7455 (Oka, Ikawa, Nakagoshi)
	・Nhà thờ Công giáo Sakuramachi ◆Lớp học tiếng Nhật Chủ nhật 12:00 - 14:00 (4 lớp) Phí tham gia: Miễn phí
5	Hiệp hội UNICEF tỉnh Kagawa
	📞087-813-0772 ✉ toiawase@unicef-kagawa.gr.jp
	Hiệp hội UNICEF tỉnh Kagawa ◆Nihongo Hiroba Thứ bảy (tuần thứ 1) 14:30 - 15:30 (Lớp nghỉ vào tháng 1 và tháng 5) Phí tham gia: Miễn phí
6	Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Marugame
	📞0877-56-1771 ✉ mkokusaikoryu-561771@mountain.ocn.ne.jp
	・Trung tâm học tập suốt đời thành phố Marugame ◆Lớp học tiếng vào thứ tư Thứ tư 19:00 - 21:00 (2 lớp) Học phí: 2,000 yên (nửa năm) ◆Lớp học tiếng Nhật vào chủ nhật Chủ nhật 10:00 - 12:00 Phí tham gia: 100 yên (1 lần)
7	Trung tâm tiếng Nhật cho trẻ em Kagawa Marugame
	📞080-3921-9414 (Ando)
	・Trung tâm cộng đồng Joken thành phố Marugame ◆Trung tâm tiếng Nhật cho trẻ em Kagawa Marugame ✎Hỗ trợ học tiếng Nhật và phổ cập văn hóa dành cho trẻ em (7-15 tuổi) Thứ bảy (tuần thứ 1- 4) 9:30 - 11:30 Phí tham gia: Miễn phí
	https://minna-de-wagaya.com/marugame-kodomo-nihongo/
8	Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Sakaide Tiếng Nhật ＠ Sakaide
	📞0877-44-5000 ✉ kokusai@city.sakaide.lg.jp
	・ Thư viện Kỷ niệm Ohashi ◆Lớp học tiếng Nhật Chủ nhật (tuần thứ 1-4) 14:00 - 15:30 Phí tham gia: Miễn phí
	https://www.city.sakaide.lg.jp/site/kokusaikoryu/seikatsujyouhou.html
9	Hội tình nguyện viên tiếng Nhật thành phố Sanuki
	📞087-894-9088
	Ban Xúc tiến nhân quyền thành phố Sanuki
	・Công đoàn Human Ring ◆Salon tiếng Nhật ※Sẽ đáp ứng tuỳ theo nguyện vọng của người tham gia Phí tham gia: Miễn phí
10	Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Higashikagawa
	📞0879-26-1276
	◆Khóa học tiếng Nhật ・Trung tâm cộng đồng Ochi Thứ tư (tuần thứ 1-3) 19:00 - 20:50 Chủ nhật (tuần thứ 3) 10:00 - 11:50 ・Trung tâm giao lưu thành phố Higashikagawa Thứ sáu 13:15 - 15:15 Phí vào hội: 500 yên, Phí tham gia: Miễn phí
11	Khóa học tiếng Nhật
	📞0875-73-3008（Ban Xúc tiến nhân quyền thành phố Mitoyo）
	・Mitoyo Mirai Sozokan (Trung tâm cộng đồng, thư viện) ◆Lớp học tiếng Nhật Chủ nhật 14:00 - 15:30 Học phí: Miễn phí
	http://shikoku.me/ja5cvx/
	facebook:https://www.facebook.com/MIA.mitoyo/
12	Lớp học tiếng Nhật Mitoyo
	📞090-3215-9558 (Nagao)
	・Trung tâm học tập suốt đời thị trấn Mino-cho ◆Lớp học tiếng Nhật Chủ nhật 13:00 - 16:00 Học phí: Miễn phí
13	Thị trấn Shodoshima
	📞090-2469-6332 (Hojiro) ✉n.hojiro@gmail.com
	・Cơ quan hành chính thị trấn Shodoshima ◆Khóa học tiếng Nhật (Căn bản/ Ứng dụng) Chủ nhật (tuần thứ 2 và 4) 10:00 - 12:00 Phí tham gia: Miễn phí
	facebook:https://www.facebook.com/GlobalCommunityShodoshima
14	Trung tâm tiếng Nhật thị trấn Miki (Nihongo Hiroba)
	📞087-891-3314 (Hội đồng giáo dục thị trấn Miki)
	・Trung tâm phòng chống thảm họa thị trấn Miki ◆Lớp học tiếng Nhật Thứ bảy 10:00 - 12:00 Phí tham gia: Miễn phí
15	Trung tâm giao lưu quốc tế Utazu
	📞090-8280-0138 ✉utazu@tagengolabo.com
	・Trung tâm giao lưu Aminoura ◆WAKU WAKU Salon tiếng Nhật Utazu Thứ bảy (tuần thứ 2 và 4) 14:00 - 16:00 Phí tham gia: 100 yên (1 lần) ※Trẻ em (dưới 18 tuổi) và người không có việc làm: Miễn phí
16	Phòng quy hoạch và phát triển đô thị Utazu
	📞0877-49-8009 ✉utazu@tagengolabo.com
	・Trung tâm bảo vệ sức khỏe Utazu ◆Lớp học tiếng Nhật Utazu Học phí: Miễn phí ※Chỉ những người hiện đang sinh sống, đang làm việc hoặc đang đi học tại Utazu mới có thể tham gia. Hãy liên hệ để biết thông tin lịch khai giảng.
17	Trung tâm tiếng Nhật (Nihongo Hiroba) Ayagawa
	📞087-878-3065 (Nishibun Community Center)
	◆Lớp học tiếng Nhật ・Trung tâm cộng đồng Nishibun Chủ nhật (tuần thứ 1 và 3) 10:00 - 11:30 ・Trung tâm cộng đồng Sue Chủ nhật (tuần thứ 2 và 4) 10:00 - 11:30 Phí tham gia: Miễn phí
18	Hội giao lưu tiếng Nhật Tadotsu "Taniko"
	📞090-6280-6917 (Taniko)
	・Trung tâm giao lưu cộng đồng thị trấn Tadotsu ◆Hội giao lưu tiếng Nhật Tadotsu "Taniko" ✎Giao lưu bằng tiếng Nhật Chủ nhật (tuần thứ 2 và 4) 13:30 - 15:30 Phí tham gia: Miễn phí
19	Hiệp hội giao lưu quốc tế thị trấn Manno
	📞0877-75-0200 (Karin Kaikan)
	・Trung tâm cộng đồng Shijo ◆Lớp học tiếng Nhật Thứ năm 14:00 - 16:00 Học phí: Miễn phí
20	Tiếng Nhật “Manno”
	📞080-2990-5917 (Utsumi)
	・Trung tâm cộng đồng Shijo ◆Lớp học tiếng Nhật Thứ sáu (tuần thứ 1 và 5) 19:00 - 21:00 Học phí: Miễn phí

◎Danh sách số điện thoại của các công ty điện lực

(Phiên bản tháng 6/2023)

	Tên chi nhánh	Khu vực quản lý	Điện thoại (Gọi miễn phí)
Công ty Điện lực Shikoku	Kagawa	Takamatsu (ngoại trừ Kokubunji-cho), Miki-cho，Sanuki, Higashikagawa	0120-410-761
	Higashikagawa	Sanuki, Higashikagawa	0120-410-712
	Kan-onji	Kan-onji, Mitoyo	0120-410-768
	Chusan	Marugame, Zentsuji, Kotohira-cho, Tadotsu-cho, Manno-cho, Sakaide, Takamatsu (Kokubunji-cho), Utazu-cho, Ayagawa-cho	0120-410-763
Công ty Điện lực Chugoku	Trung tâm kinh doanh tổng hợp Okayama	Shodoshima-cho, Tonosho-cho	0120-414-073
Công ty Điện lực Chugoku	Trung tâm kinh doanh tổng hợp Okayama	Naoshima-cho	0120-411-669

※Bạn có thể chọn công ty điện lực khác ngoài hai công ty này.

◎Danh sách số điện thoại các Công ty cấp nước tỉnh Kagawa

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên trung tâm kiểm soát khối	Quầy giao dịch	Khu vực quản lý	Điện thoại
Takamatsu	Trung tâm khách hàng	Takamastsu, Miki-cho, Ayagawa-cho	087-839-2731
Chusan	Trung tâm khách hàng	Marugame	0877-98-1107
	Chi nhánh Sakaide	Sakaide	0877-46-4300
	Chi nhánh Zentsuji	Zentsuji	0877-63-6340
	Chi nhánh Utazu	Utazu-cho	0877-49-8010
	Chi nhánh Kotohira	Kotohira-cho	0877-75-6717
	Chi nhánh Tadotsu	Tadotsu-cho	0877-33-1300
	Chi nhánh Manno	Manno-cho	0877-79-0830
Seisan	Trung tâm khách hàng	Kan-onji, Mitoyo	0875-25-5211
Tosan	Trung tâm khách hàng	Sanuki, Higashikagawa	0879-23-7071
Shozu	Trung tâm khách hàng	Tonosho-cho, Shodoshima-cho	0879-23-7071
Naoshima	Bộ phận cấp nước môi trường thị trấn Naoshima	Naoshima-cho	087-892-2225

◎Danh sách số điện thoại của các công ty ga

(Phiên bản tháng 6/2023)

Loại ga	Chi nhánh	Điện thoại
(Có bình ga)	ー	Số điện thoại ghi trên bình ga
Ga đô thị (Không có bình ga)	Ga Shikoku Chi nhánh Takamatsu	087-821-8146
Ga đô thị (Không có bình ga)	Ga Shikoku Chi nhánh Marugame	0877-22-2301

◎Danh sách công ty xe buýt theo lịch trình

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên công ty	Khu vực phục vụ chính	Điện thoại	URL
Kotoden Bus	Takamatsu	087-821-3033	http://www.kotoden.co.jp/
Okawa Bus	Khu vực Takamatsu-Tosan (Miki-cho, Higashikagawa, Sanuki, v.v..)	0879-52-2524	http://www.okawabus.com/
Kotosan Bus	Khu vực Chusan (Manno-cho, Marugame, Sakaide, v.v..)	0877-22-9191	http://www.kotosan.co.jp/
Kinku Bus	Kotohira - Sân bay Takamatsu	0877-75-2920	https://kinkuubus.jimdo.com/
Shodoshima Olive Bus	Trong đảo Shodoshima	0879-62-0171	http://www.shodoshima-olive-bus.com/

◎Danh sách công ty xe buýt đường dài

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên công ty	Điểm đến chính	Số điện thoại đặt chỗ	URL	Ngôn ngữ trên website
Shikoku Kosoku Bus	Tokyo (Shinjuku), Yokohama, Nagoya, Osaka, Kobe, Kyoto, Kansai International Airport, Matsuyama, Kochi, Tokushima, Fukuoka, v.v..	087-881-8419	http://www.yonkou-bus.co.jp/	JP
JR Shikoku Bus	Tokyo, Nagoya, Fukui, Kanazawa, Toyama, Osaka, Kyoto, Kobe, Hiroshima, v.v..	087-825-1657	http://www.jr-shikoku.co.jp/bus/	JP, EN, zh-CN, zh-TW, KR
Foot Bus Takamatsu	Kobe, Osaka, v.v..	087-874-7777	https://footbus.co.jp//	JP
Kotobus Express	Tokyo, Yokohama, Chiba, Nagoya, Fukuoka, Tokushima, Kochi, v.v..	050-3537-5678	https://www.kotobus-express.jp/	JP, EN, zh-TW

Ngôn ngữ hỗ trợ: EN(tiếng Anh), zh-CN(tiếng Trung(giản thể)), zh-TW(Chinese(phồn thể)), KR(tiếng Hàn)

◎Danh sách hãng hàng không

(Phiên bản tháng 6/2023)

Tên công ty	Điểm đến	Điện thoại	URL	Ngôn ngữ trên website
ANA	Tokyo (Haneda), Okinawa	0570-029-222	https://www.ana.co.jp	JP, EN
Japan Airlines (JAL)	Tokyo (Haneda)	0570-025-071	https://www.jal.co.jp	JP, EN
Jetstar Japan (JJP)	Tokyo (Narita)	0570-550-538	https://www.jetstar.com	JP, EN, KR, zh-CN, zh-TW, ID, TH,VI
Air Seoul (RS)	Seoul	+82-1800-8100 (International）	https://flyairseoul.com	JP, EN, KR, zh-CN, zh-TW
Spring Airlines Japan	Shanghai (Pudong)	0570-666-188	https://jp.ch.com/	JP, EN, KR, zh-TW, Thai, zh-CN
China Airline (CI)	Taipei	087-815-8701	https://www.china-airlines.com/jp/jp	JP, EN, KR, zh-TW, zh-CN, ID, TH, MS, VI, IT, NL, DE
Hong Kong Express (UO)	Hong Kong	03-4510-2319	https://www.hkexpress.com/ja	JP, EN, KR, zh-TW, zh-CN

Ngôn ngữ hỗ trợ: EN(tiếng Anh), zh-CN(tiếng Trung(giản thể)), zh-TW(tiếng Trung(phồn thể)), KR(tiếng Hàn), TH(tiếng Thái), ID (tiếng Indonexia), MS (tiếng Malaysia), VI (tiếng Việt), IT (tiếng Ý), NL (tiếng Hà Lan)